<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://anarhiva.com/items?output=omeka-xml&amp;page=18&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-10-22T13:37:19+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>18</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>549</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="500" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1006">
        <src>https://anarhiva.com/files/original/80f530eea3c3af22ee094796a4a49187.pdf</src>
        <authentication>ffbfcfcbc97ee9267cce14d1b2a9a6b7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4664">
                    <text>Created With Tiny Scanner

�Created With Tiny Scanner

�Created With Tiny Scanner

�Created With Tiny Scanner

�Created With Tiny Scanner

�Created With Tiny Scanner

�Created With Tiny Scanner

�Created With Tiny Scanner

�Created With Tiny Scanner

�Created With Tiny Scanner
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="12">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="49">
                  <text>Broșuri secolul XXI (2001-20xx)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Still Image</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4665">
                <text>copilul </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4666">
                <text>Traducere autotext + T.S.Photography/10 pag</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4667">
                <text>raoul veneigem </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4668">
                <text>autotext</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4669">
                <text>broșură</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4670">
                <text>română</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="565">
        <name>Autotext</name>
      </tag>
      <tag tagId="575">
        <name>educație</name>
      </tag>
      <tag tagId="576">
        <name>educație libertară</name>
      </tag>
      <tag tagId="834">
        <name>Raoul Vaneigem</name>
      </tag>
      <tag tagId="1396">
        <name>situaționism</name>
      </tag>
      <tag tagId="7">
        <name>Timișoara</name>
      </tag>
      <tag tagId="1395">
        <name>TS Photography</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="129" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="173">
        <src>https://anarhiva.com/files/original/8f0f7e2300fbed4eb216f4213b5b56bc.pdf</src>
        <authentication>344a34d00dc0b75920246e4eac3d1dcd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1083">
                    <text>�����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="12">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="49">
                  <text>Broșuri secolul XXI (2001-20xx)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1084">
                <text>Copilul și dușmanii lui</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1085">
                <text>Educație libertară</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1086">
                <text>Traducere autotext/ 5pag.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1087">
                <text>Emma Goldman</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1088">
                <text>Autotext</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1089">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1090">
                <text>Română</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1091">
                <text>Broșură</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="565">
        <name>Autotext</name>
      </tag>
      <tag tagId="597">
        <name>broșură</name>
      </tag>
      <tag tagId="576">
        <name>educație libertară</name>
      </tag>
      <tag tagId="331">
        <name>Emma Goldman</name>
      </tag>
      <tag tagId="7">
        <name>Timișoara</name>
      </tag>
      <tag tagId="566">
        <name>zine</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="271" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="358">
        <src>https://anarhiva.com/files/original/db8fea7eda752510c6405d5fac2deb25.pdf</src>
        <authentication>b692d37a5108f85b99af10ec42e4578a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2515">
                    <text>��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="14">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117">
                  <text>Fluturași secolul XXI (2001-20xx)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="118">
                  <text>Fluturași</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="15">
      <name>Physical Object</name>
      <description>An inanimate, three-dimensional object or substance. Note that digital representations of, or surrogates for, these objects should use Moving Image, Still Image, Text or one of the other types.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2516">
                <text>Crăciun - brazi tăiați și bani aruncați (2013)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2517">
                <text>Nu tăierii brazilor! &#13;
Nu defrișărilor! Nu cumpărăturilor! &#13;
Nu consumerismului! Jos capitalismul!  &#13;
Trăiască solidaritarea și prietenia!  Să vină anarhia!</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2518">
                <text>Fluturaș ecologic anti-consumerism</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2520">
                <text>2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2521">
                <text>pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2522">
                <text>română</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2523">
                <text>fluturaș</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2524">
                <text>LMA Collective</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2525">
                <text>LMA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="134">
        <name>2013</name>
      </tag>
      <tag tagId="148">
        <name>anarhism</name>
      </tag>
      <tag tagId="579">
        <name>anti-capitalism</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>Cluj-Napoca</name>
      </tag>
      <tag tagId="815">
        <name>consumerism</name>
      </tag>
      <tag tagId="982">
        <name>crăciun</name>
      </tag>
      <tag tagId="983">
        <name>defrișări</name>
      </tag>
      <tag tagId="917">
        <name>ecologie</name>
      </tag>
      <tag tagId="818">
        <name>economia darului</name>
      </tag>
      <tag tagId="65">
        <name>fluturași</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="60" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="98">
        <src>https://anarhiva.com/files/original/69e200ddbc693f097e0e8580340a45ed.pdf</src>
        <authentication>d52652fb9372675f5e4a98d5d3d854f4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="465">
                    <text>����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="13">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="50">
                  <text>Colecție zine secolul XXI (2001-20xx)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="456">
                <text>Creiereală nr. 1 (2014)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="457">
                <text>Cele 4 boli ale muncitorului modern&#13;
1624 km&#13;
Câteva cuvinte despre... problema naționalismului&#13;
Ucraina: milițiile fasciste versus statul fascist&#13;
Greci: crime de stat și Europa consimte&#13;
Vopsea și povești</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="458">
                <text>Revistă lunară pentru autonomia gândirii</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="459">
                <text>Creiereală</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="460">
                <text>Creiereală</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="461">
                <text>Februarie 2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="462">
                <text>A5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="463">
                <text>Română</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="464">
                <text>Secolul XXI</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="244">
        <name>2014</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>Cluj-Napoca</name>
      </tag>
      <tag tagId="237">
        <name>Creiereală</name>
      </tag>
      <tag tagId="241">
        <name>Grecia</name>
      </tag>
      <tag tagId="239">
        <name>muncitori</name>
      </tag>
      <tag tagId="238">
        <name>naționalism</name>
      </tag>
      <tag tagId="242">
        <name>român</name>
      </tag>
      <tag tagId="243">
        <name>români</name>
      </tag>
      <tag tagId="137">
        <name>România</name>
      </tag>
      <tag tagId="240">
        <name>Ucraina</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="162" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="235">
        <src>https://anarhiva.com/files/original/4906ff69032c0ea6f94d288d6d11a47c.pdf</src>
        <authentication>a0ca047a1fb26d34fac021fbf03bef09</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1444">
                    <text>Doua, trei lucruri despre voluntariat

V

OM ÎNCERCA SĂ ANALIZĂM
voluntariatul ca fenomen social și
istoric, ca o condiție derivată a conflictului unor forțe antagonice, care
ne eliberează de o percepție simplificată a fenomenului, care este în
sine, prin definiție, greșită.
Scopul nostru este – pe cât posibil – de a oferi
o lectură mai degrabă proletară a felului în care
statul neoliberal a transformat voluntariatul în
ceea ce este astăzi pentru a putea înțelege de pe o
poziție atât critică, cât și radicală, opoziția aproape
inexistentă dintre cele două.
Statul bunăstării nu este rezultatul unor inițiative
caritabile care să asigure bunul comun, și nici un
instrument de represiune în mâinile suveranității,
ci este rezultatul unui proces îndelungat legat inextricabil de lupta proletară care a forțat clasa conducătoare să se retragă (pentru a putea contracara).
Proiectul neoliberal, început mai devreme în
vest (în anii ‘60-‘70) și mai târziu în est (o dată cu
colapsul statelor comuniste care întruchipau modelul tipic de stat al bunăstării), atât cu forma sa
extremă aplicată în țările anglo-saxone, cât și cu
forma sa social-liberală aplicată altor țări europene (Franța, Germania, în prezent Marea Britanie,
Spania, Grecia) tinde să fie un model general de
organizare socială în lumea de azi, caracterizată de
o polarizare a contradicțiilor sociale: concentrarea
puterii în mânile câtorva, aglomerarea inechităților
sociale în metropolele vestice, marginalizarea
unor categorii sociale. „Cel mai bun progresează”
și „toate inițiativele au șanse egale” sunt adaptări
ale principiilor clasice ale capitalismului la noua
eră în care etica muncii protestante se reîntoarce
în haine vampirice în cea mai brută formă.
Politicile restrictive și abolirea beneficiilor sociale introduse de statul bunăstării („de ce să plătesc
pentru toți iresponsabilii care nu vor să lucreze
dar vor să mănânce”) se hrănesc cu slăbiciunile
ideologiei individualismului și cu conflictele privind funcțiunile sclerozate ale statului bunăstării
(centralizare, birocrație, disfuncționalitate), pentru
că statul neoliberal privatizează responsabilitatea:
costul trebuie suportat de către cetățeni.
Astfel, sectorul terțiar al societății (societatea
civilă), componentă esențială a statului neoliberal, devine important prin vidul pe care-l ocupă
între acesta și inițiativa privată. De o importanță
centrală în dezvoltarea acestui sector, materializat prin ONG-uri, este voluntariatul, o ideologie
a participării în viața politică și socială, prin care
„oferi celorlalți”, care diferă radical de formele anterioare de participare socială.

Înființarea voluntariatului și a ONG-urilor nu
s-a datorat numai retragerii vechilor forme ale statului bunăstării de la funcțiunile redistributive ale
ajutorului social din perioada anterioară, ci a contribuit și ideea de a crește implicarea cetățenilor
în deciziile publice, în politicile de dezvoltare, în
stabilirea politicilor pentru categorii vulnerabile,
în probleme de mediu etc...
Voluntariatul și ONG-urile au beneficiat însă de
condițiile propice create de statul neoliberal pentru a se dezvolta. Tăierea beneficiilor sociale și sloganul „cetățenii trebuie să plătească costul” au determinat mulți „afaceriști” în domeniul politicilor
sociale să caute munca voluntarilor, a „cetățenilor
preocupați de bunul comun”.
Cum se traduce conceptual voluntariatul astăzi?
În primul și în primul rând
înseamnă muncă fără plată
Exemplele sunt multe: de la asistență în centre de reabilitare a consumatorilor de droguri la
participarea la acțiuni ale organizațiilor de mediu,
inițiative anti-rasiste, pentru protejarea drepturilor
consumatorilor etc. Mai mult, chiar și companiile
private au început să folosească munca voluntară
pentru a-și atinge scopurile în perioade cu volum
mare de muncă (!). Destul de des, statul neoliberal
oferă renunțarea la taxe și dă fonduri ONG-urilor
în schimbul muncii prestate.
Asta permite șefilor să gestioneze energiile
șomerilor rămași fără locuri de muncă din motive structurale.
AM GĂSIT UN MOD SIMPLU
DE A-MI ÎMBOGĂŢI CV-UL

AM GĂSIT UN MOD SIMPLU
DE A FACE MAI MULT PROFIT.

ÎMI PASĂ CU ADEVĂRAT
NU MAI TREBUIE SĂ PLĂTESC
DE CEI SĂRACI ŞI NEVOIAŞI
PENTRU AJUTOR MEDICAL ŞI SOCIAL.
CUNOSC OAMENI NOI
ŞI INTERESANŢI ŞI AM
OCAZIA DE A CĂLĂTORI
ÎMI PETREC TIMPUL LIBER
AJUTÂND ŞI ÎNVĂŢÂND

CU O MOMEALĂ DE 1-2 BILETE GRATIS,
ADICĂ, NICIUN COST, AM MULT
MAI MULT PROFIT ŞI CELE MAI BUNE
CREIERE ÎN SERVICIUL MEU.
PROFIT, PROFIT, PROFIT.

ÎMI FAC PRACTICA
DE LA FACULTATE LA
UN ONG ÎNTR-UN MOD
ALTERNATIV

STUDENŢII ÎNVAŢĂ CUM
SĂ FIE RĂBDĂTORI ŞI SĂ-ŞI OFERE
SERVICIILE ŞI NU CUM SĂ-ŞI CEARĂ
DREPTURILE.

SIMT CĂ SUNT PARTE
DINTR-O COMUNITATE

ESTE O COMUNITATE DE OAMENI
PRODUCTIVI ÎN SERVICIUL MEU.

Acoperirea slăbiciunilor statului
neoliberal.
Statul neoliberal poate să acopere deficiența
sau chiar absența statului fără prea multe costuri. O astfel de formă de acoperire a funcțiilor
instituțiilor este munca voluntară cu dependenții
de droguri, cei fără casă, pușcăriașii etc. a lucrătorilor sociali, psihologilor și sociologilor.
Putem spune că un număr mare dintre voluntari
și-au oferit serviciile în vechiul stat al bunăstării.
Astfel, voluntariatul absoarbe vibrațiile atacului neoliberal și ajută la integrarea facilă a marginalizaților
sistemului neoliberal injust care i-a creat.
Mascarea cauzelor reale,
prevenirea revendicărilor colective
Logica practicilor voluntare nu recunoaște problemele ca fiind politice, ci mai degrabă ca probleme ale „management-ului” crizei sistemului actual
sau chiar ca „eșecuri” ale planificării guvernamentale sau „scăpări” ale opțiunilor „ultra-liberale”. De
aceea strategia celor mai multe ONG-uri este să
propună „soluții” la problemele sociale sub forma
consultanței tehnice la nivel instituțional, acesta
permițând statului neoliberal să prezinte voluntariatul ca o metodă de abordare activă a „problemelor sociale”.
Ideologia voluntariatului camuflează orice legătură dintre aceste probleme și altele mai mari,
negând chiar existența relațiilor capitaliste și a
capitalismului ca relație. Această ideologie re-politizează grupurile cele mai vulnerabile din punct
de vedere social și munca lor transformată în bun
comun, astfel încât practica voluntariatului rămâne captivă logicii oferitului, prezentând-o ca pe singura soluție la cerințele colective și a dezvoltării
luptelor antagonice.
Deconectarea problemelor de cauză
și iluzia apoliticului
Practica voluntariatului nu este asociată
doar carității, deoarece scopul său nu este numai să ofere milă sau să aline durerea, ci vrea
să influențeze și să facă parte activ din procesul
decizional. Voluntariatul oferă deci, pe lângă
sentimentul apartenenței la un grup și o identitate participanților, și posibilitatea intervenției în
probleme individuale. Acțiunea directă e afișată
de către mulți voluntari ca răspuns la inerție, la
individualismul vieții consumeriste și la valorile
materialiste ale economiei de piață.
Cu toate acestea, principala ideologie din spatele voluntariatului este cea burghez-democrată
a participării la probleme sociale. Spre deosebire de căutările metafizice de genul spiritualității,
a introspecției sau a altor practici individualiste
propuse de sistem ca refugiu în fața oricărei forme
de auto-învinovățire, voluntariatul permite participarea activă atât a grupurilor de presiune cât și a
abordărilor activiste, cu rol de exonerare pe baza
îndeplinirii unei datorii sociale.

Aici descoperim cea mai apolitică perspectivă
asupra ideologiei activiste care motivează oamenii: identificarea emoțională și logica maniheistă
(politicienii „răi”, multinaționalele „malefice”, oamenii ”creduli dar buni ”, etc.) care nu face altceva
decât să camufleze și mai mult relațiile de dominare și exploatare, în același timp golindu-le de
orice semnificație politică (practică). Rămânând
miopatic legată de abordarea părților din problemă în locul întregului, această ideologie încearcă
să facă legătura între cauză și efect în mod direct,
fie prin lobby-ul pe lângă instituții „răufăcătoare” și
companii „periculoase”, fie prin folosirea unor căi
legale (litigii judiciare, nu lupte). Aceste practici
reproduc impresia deluzorie că soluția constă în
primul și în primul rând în implementarea și conformarea cu anumite reguli, chiar legi.
Spre exemplu, „problemele de mediu” sunt de
obicei puse sub umbrela „ecologiei”, fără vreo referire la dimensiunile politice și sociale mai largi,
apoi li se dă forma implementării Protocolului Kyoto sau a folosirii unei tehnologii curate „alternative”
sau chiar iau forma unei probleme individuale (de
ex. folosirea bicicletei, în locul mașinii, ca mijloc
de transport). Practici care să ajute sistemul să
depășească probleme pe care el însuși le-a creat.
Diviziuni noi,
mai mult conservatorism
Logica acțiunii directe, o componentă cheie a
practicilor și ideologiei voluntariatului, atribuie
un rol special participanților înșiși, și anume rolul de „voluntar”, adică cel mai avansat membru al
societății, apărătorul drepturilor umane (liberale)
și purtătorul celor mai progresiste idei și concepte. Acest concept nu face altceva decât să traseze
diviziuni noi la nivel de acțiune: separare între
aceia care formează avangarda acțiunii directe și
luării de noi inițiative și aceia care se presupune
că sunt partea mai pasivă a societății. Fără îndoială, percepția rolului specific al voluntarului în
societate întărește conservatorismul și prezervă
pasivitatea prin crearea iluziei că pentru fiecare
problemă există un specialist gata să-și ofere ajutorul, în timp ce restul lumii își poate continua liniștit
viața. Simbolicul și spectaculosul acțiunilor multor
voluntari ce-și doresc ca mesajul lor să fie auzit de
către societate reproduce – cu toate că nu asta este
intenția lor – tocmai această percepție, ducând la
forme de acțiune clasificate ca sacrificiu de sine
și altruism, promovând totodată și pricepere, responsabilitate și consecvență deoarece scopurile
pentru care luptă sunt complet separate de restul
activităților lor zilnice.
Semnificația ideologică a acestui fapt este
înțeleasă foarte bine și exploatată de către șefii
de astăzi, care se îngrămădesc să culeagă roadele muncii voluntarilor, prezentându-i ca pe niște
„eroi”. Această aură eroică este cea care face atractiv voluntariatul în mințile celor din clasa de mijloc
și a mic-burghezilor, pe lângă un
alt rând adăugat în CV-ul lor.

hartã hartã hartã hartã hartã hartã hartã hartã hartã

Î

n timp ce ochii şi urechile sunt către Ucraina,
într-o ţară mică din Balcani se întâmplă ceva
foarte interesant. În oraşul Tuzla muncitorii
de la mai multe fabrici au protestat împotriva
privatizării locurilor lor de muncă.
După doar câteva zile, li s-au alăturat şomerii,
studenţii şi alţi cetăţeni ai acestui oraş cu o tradiţie puternică de stânga şi pentru ceea ce reprezintă clasa muncitoare.
Protestul creşte în intensitate, este trimisă
poliţia şi urmează câteva zile de lupte de stradă.
Încetul cu încetul, acest spirit de rebeliune se extinde în zeci de alte localităţi din Bosnia. Posteste
de solidarizare în Serbia şi Croaţia. Protestatarii
dau foc mai multor clădiri guvernamentale. Statul
se panichează, la fel şi cele din jur, speriate că s-ar
putea extinde peste graniţe.
Guvernele locale/cantonale încep să demisioneze. Unul după altul, aşa numiţii reprezentanţi ai
poporului îşi dau seama că nu mai sunt bineveniţi.
Oamenii din Tuzla se decid să organizeze plenare (adunări populare). În Teatrului Naţional.
Oricine este binevenit, mai puţin naţionaliştii,
membrii partidelor sau a (fostelor)guverne.

Dar care este rolul acestor plenare? Plenarele
sunt exemplul perfect că democraţia directă, socialismul adevărat funcţionează. În cadrul acestor întâlniri zilnice, oamenii care se adună discută
despre problemele reale pe care le are comunitatea, se caută cauzele, se găsesc soluţii, iar acestea
sunt transmise către guvernele de tranziţie,
cu specificarea „faceţi asta că de nu...”
Noile guverne îşi pierd pe zi ce
trece din puteri. De aceea se cheamă „guverne de tranziţie”. Dorinţa
oamenilor este scăderea puterii
statului şi creşterea puterii populare, iar faptul că deciziile sunt luate
de către oameni prin prisma plenarelor, fără existenţa unui partid unic,
sau a vre-unei structuri instituţionale, ci
prin voinţa populară, face ca cel puţin în Tuzla să
se fi instituit dictatura proletariatului. Adevărata
dictatură a proletariatului, când oamenii sunt mai
presus de guvern, stat, instituţii, partide.
De ce este aşa de important ceea e se întâmplă în Bosnia? Faţă de Ucraina, unde partidele
din opoziţie sunt finanţate din străinătate, care,

la rândul lor finanţează miliţiile, paramilitarii şi
protestele din stradă, făcând ca totul să fie o organizare ierarhică tipică; dar în Bosnia, muncitorii,
şomerii, studenţii, cetăţenii s-au organizat singuri,
fără nici un fel de ajutor. În Ucraina, victoria aparţine partidelor, fie ele din opoziţie sau de la guvernare, ceea ce va duce la un lung război de uzură
în care oamenii simpli sunt prinşi la mijloc
şi au cel mai mult de pierdut.
În Bosnia, victoria aparţine oamenilor simpli, care au reuşit să-şi impună voinţa. Iar această voinţă este una
total anti-naţionalistă, anti-partinică,
anti-sistemică. Prin ceea ce fac ei, îşi
recapătă puterile politice, deciziile depind de ei şi sunt pentru ei. Cu toţii au doar
de câştigat.
Drept concluzie: „revoluţia” nu este ceea ce
este făcut brusc şi de forţe instituţionalizate precum partidele. Revoluţia este atunci când oamenii îşi impun voinţa faţă de Stat, Capital, Biserică
prin nişte mecanisme simple, neinstituţionalizate, iar ei sunt conştienţi că revoluţia nu este gata.
Până la final mai sunt multe de făcut.

BOSNIA ŞI
HERŢEGOVINA:
Revoluția nevăzută

�Intr-o societate
a spectacolului care a abolit
fiecare posibilitate de aventura,
singura aventura care ne mai ramane
este sa abolim societatea
spectacolului
Primul număr a fost printat în 300 de exemplare în Cluj. Prin
prisma prietenilor, a ajuns şi mai departe: Iaşi, Bucureşti,
Craiova, Timişoara, chiar şi Belgrad. Multe mulţumiri pentru
ajutorul şi comentariile lor: DeNi, Alex dB., Irina M.,
Florinakkis, Cami, Irina P., Sorana, şi tuturor celor pe care
am uitat să-i menţionăm.
Noi spunem asta în faţă: suntem interesaţi în a judeca
poziţii şi opinii. Motivaţia noastră pentru această
dialectică, nevoia noastră de a învăţa din greşelile proprii,
nevoia de a pune aplicarea practicii democraţiei consiliilor
în termeni politici, şi nu a dictaturii proletariatului. În
timp ce judecăm, cerem să fim judecaţi la rândul nostru.
Ce ne dorim? O unealtă. Pentru a descoperi cel puţin o parte
a bogăţiei ingeniozităţii sociale. Şi să propagăm idei,
atitudini, percepţii. Dorind toate aceste caracteristici,
Creiereală nu este ocupaţia noastră principală sau unică.
Meşteşugarii nu folosesc doar o singură unealtă.
Cum? Scurt: de către un proces. Ceea ce este scris este
rezultatul unei discuţii şi editări colective sau provocarea
unei analize viitoare. Ne asumăm responsabilitatea pentru
ceea ce scriem şi încercăm să fim consistenţi în ceea ce
zicem şi facem. Mai bine greşim decât să fim infectaţi de
ideologie.

[...]
Proiecţia conştiinţei societăţii
vinovate asupra studenţilor maschează mizeria şi servitudinea tuturor. Însă dispreţul nostru pentru
student e bazat pe raţiuni destul
de diferite. El este demn de dispreţ
nu doar pentru sărăcia sa reală, ci
şi pentru mulţumirea de sine în ce
priveşte orice soi de mizerie socială, înclinaţia sa nesănătoasă de
a se bălăci în propria sa alienare
în speranţa, pe lângă dezinteresul
generalizat, de a trezi un interes
în ce priveşte lipsurile sale particulare. Cerinţele capitalismului modern global şi globalizant
determină faptul că majoritatea
studenţilor vor deveni doar muncitori de birou de nivel inferior,
servind funcţiuni comparabile cu cele ale unor muncitori
calificaţi din secolul XIX. Înfruntat cu perspectiva unei
„recompense” atât de sinistre
şi mediocre pentru sărăcia sa
curentă, studentul preferă să
se refugieze într-un prezent netrăit
cu adevărat, pe care îl decorează
cu un farmec iluzoriu şi care e vădit temporar de la un început.
[...]

http://mizeria.noblogs.org/

CÂND PORCII UCID COPII,
OAMENII VOR SĂ-I DISTRUGĂ PE UCIGAȘI

Procesul cercetării, discuţiei şi a publicaţiei este deschis. Oricine doreşte
să ne găsească spre a discuta, a dezbate, să propună sau chiar să participe la
proces este bine venit. Textele nu au un „proprietar” (multe sunt – sincer vorbind
– furate de la alte grupuri şi alte zinuri). În această logică, oricine poate să
le folosească în propriile scopuri. În orice caz, ne-am dori ca aceste texte să
nu fie postate pe Internet. Dacă am fi dorit aceasta, am face-o chiar noi înşine.
Preferăm imedianţa împărţirii din mână-n mână şi a comunicării faţă-n faţă.

Câţi copii trebuie să moară ca să ne
trezim cu toţii şi să ne dăm seama că
avem aceeaşi inamici, capitalismul,
băncile şi statul...?
ERKIN ELVAN este declarat
mort, după ce a fost timp de 269
de zile în comă. În iunie 2013 –
când protestele din Turcia erau încă la
apogeu – a fost împuşcat de un porc cu
o canistră de gaz lacrimogen, în timp
ce mergea să cumpere pâine pentru
micul dejun. Pe toată durata celor 269
de zile, starea lui de sănătate a fost
monitorizată de milioane de oameni
prin prisma social media. Între timp,
protestele s-au micşorat, de la zeci şi
sute de mii de oameni s-a ajuns doar la
câteva mii. Dar când Berkin a fost declarat mort, spiritul protestelor a fost
reaprins. Din nou, sute de mii de oameni au invadat străzile, participând
la înmormântarea copilului sau la
proteste de comemorare. Iar din seara
zilei morţii lui Berkin au reînceput
luptele. Luptele împotriva guvernului
care-şi bate joc de oameni.

LEXANDROS GRIGOROPOULOS
şi cu nişte prieteni stăteau şi
glumeau prin cartierul Exarcheia, din Atena. La un moment dat a venit
o patrulă de poliţie. Au urmat câteva
schimburi de replici, în mare parte,
violente şi vulgare din partea porcilor,
cu scopul de a-i provoca pe adolescenţi. Unul dintre porci şi-a scos arma
şi a tras în Alexis. Copilul a fost dus la
spital unde a fost declarat mort.
La auzul acestei fapte, oamenii din
cartier, au început să iasă pe străzi.
Vestea s-a răspândit, iar în doar câteva
ore a început ceea ce va fi cunoscut
drept „revolta grecească din 2008„ o
perioadă de câteva săptămâni plină de
proteste violente anti-guvernamentale,
care s-a răspândit prin zeci de oraşe.
Uciderea cu sânge rece a unui copil a
fost ultimul strop pentru foarte mulţi
greci, iar din acel moment a început
o schimbare radicală a unor părţi din
societate. Oamenii au început să caute
alternative la batjocura cunoscută sub
numele de Uniunea Europeană, FMI,
Banca Mondială şi statul elen.

11 martie 2014

6 decembrie 2008

A

B

— Berkin. Ce nume
ciudat. Câţi ani ai?
— 15. Iar tu?
— 15. Am avut 15 ani.
Aş fi avut 21 de ani,
doar dacă aş mai fi fost
acolo...
— Ce vrei să spui?
— Ştii Berkin, într-o zi
am putea să mergem
să ne jucăm baschet,
amândoi. Nimic nu
ne va împiedica, nici
Marea Egee, nici faptul
că vorbim limbi diferite,
zic şi eu...poate într-o zi
vom merge să ne jucăm

baschet, sau într-o
plimbare, sau altceva,
deci, ce zici?
— Pentru că, Alexis,
amândoi avem ceva în
comun.
— Da, Berkin, avem. Am
fost ucişi. De către cei
cu uniforme...şi acum...
— Şi acum?
— Să sperăm că, prin
faptul că am murit, cei
care mai sunt acolo vor
continua să lupte. Aşa
încât alţi copii ca şi noi
să poată avea discuţia
asta.

AI,
II, H LE
M
LU URI
ILE OLȚ ATE
R
C
TO RI
ȚU
OL OATE I DIN NTA !
C
T AR
LU CĂ
TE
OA RI DIN LUNT Ă! VO MUN I, LA
T
C , LA , HA LE
IN TA VO
I
I
N
II
UN
ID
!
AR OLU NCĂ LA M II, HA LUM LȚUR TE
T
N
V
A I
,
M
E
U
O
I
IL
A
LU
Ă!
C
M
TO
LU
VO UNC I, LA MII, H RILE LȚUR ATE DIN NTAR !
!
Ă
I
A
Ă
O
U
NC I, LA M II, H ILE LU OLȚU TE CO IN T NTAR VOL UNC
U
M
!
D
M HA LU
R E C OA RI
U
, LA
M
Ă
I
U
L
I, LA UMII, RILE OLȚ OAT IN T NTA ! VO UNC AI, LA II, HA RILE
A
C
D
Ă
H
U
T
M
M
L
C
E
II ,
ȚU TE
RI
E L LȚU
N
II, H LU
UM URIL CO TOAT RI DI UNTA Ă! VO MUN HAI, LA LUM RILE COL TOA RI
L
Ț
E
E
II ,
IN NTA OL NC I, LA
TA !
ILE LȚU ATE DIN
OL AT
R IL
ȚU TE C N TO TARI D OLU CĂ! V MU II, HA E LUM LȚUR CO N TO TARI OLUN NCĂ
L
O ATE DI
U
N
N
DI
N
!V
!V
CO OA
I, LA M RIL
LA
TE IN T TARI VOLU NCĂ MU II, HA LE LU LȚU ATE C TO TARI VOLU NCĂ , LA M , HAI, LE
A
D
N
I
I
I
I
U
LA
O
I
N Ă!
I
U
O RI
!
N
,
R
M
O
I
A
T
U
C
Ă
M
T
M
M
U
U
A
UR
L
H
I D LU
DIN UNTA ! VO UNC AI, LA MII, H ILE L OLȚ OATE I DIN TAR ! VO UNC I, LA UMII, ILE LU OLȚ OATE
I
M I, HA E L UR
M I, H
T
CĂ
LU ȚUR E C
E C N T AR
AR LUN CĂ
TAR OL
UN CĂ! V MUN HAI, LA LUMI RILE COL TOAT RI DIN LUNT ! VO MUN HAI, LA LUMI URIL OLȚ TOAT RI DI LUNT
L
O
LȚ E C IN
E
O
E
II ,
NC
VO UN I, LA MII,
CĂ
TA
TA
IN
LȚU
LE
Ă!
M , HA
U ȚURI CO TOAT ARI D LUN CĂ! V MUN HAI, LA LUM ȚURIL E CO TOAT RI D LUN CĂ! V MU A
C
L
N
E
T
O
L
A
O
E
LA II
E
L
,
LA H
N
T
MU , HAI, nuLUM URIL E CO TOAT I DIN LUN Ă! V MU AI, LA UMII URIL CO TOA I DIN LUNT Ă! V MUN HAI, MII,
istorie, traseul lui antagonist,
Memoria constituie un proces,
C
L
C
,
I
E
Ț
Ț
R
I
I
R
H
LA
N
I
O
L
L
T
LU
E
T
LȚ
,
I
O
,
LA
I
M ce
constituie,Hîn
nu acțiuni spontane, nici
RILnoiE CO TOA RI DIN UNTA Ă! V MUN HAI, UMII URILE CO TOA RI D UNTA Ă! V MUN HAI, LA LUM RILE CO
LUceea
U
, A sine,
I
C
E
L
Ț
,
I
E
E
L
A
,
C
L
I
U
E
I
I
T
I
IN
IN
IN
N
Ț
E
LȚ
TA
N
O
ATo
IL
AT
O
numim
instantanee. Și chiar un
, LA
, LA
AT
RIL COL Este
UM ȚU„memorie”.
TO ARI D LUN Ă! V MU I, HAI E LUM ȚURIL E CO N TO ARI D OLUN Ă! V MU I, HAI E LUM LȚUR COL TO ARI D O
E L parte
E
L aATmemoriei,
N
L
I
I
C
C
dar
proces de reflecție,
T
N
T
O
I
T
I
I
E
LA
I
L
L
O
V
T
L
O
I
T
R
N
N
D UN Ă! V UN AI,
D
N
M
!
!V
A
D
I, LA M
O
RI
L
ȚU
E C TO TARI OMemoM II, H LE LU LȚU TE C N TO TARI OLU NCĂ MU II, HA LE LU LȚUR ATE C TOA TARI OLU NCĂ , LA
adică discuț ie,
C
OL OAT I DINnu memorie.
N
V
V
V
I
I
N
I
O
U
LA
O
N
LA
I
N
A
U
M
!
!
!
U
C
N
M HAI, LUM ȚUR E C
TO RI D LU CĂ
M II, HAI
M aHAI, E LU LȚUR TE C TO RI D OLU CĂ
analiză, interCĂ istorie)
TE DIN T TAR VOLUrieN(ca
N
L
T
,
I
A
O
LA
N
N
N
A
I
LA
,
LA
A
E
I
I
L
A
I
V
,
A
,
T
,
I
V
I
D
I
O
O
T
U AI
U
N
I
!
!
D
R
M U R IL E C
O
TO
N
pretare, critică
MU I, HAI E LUM URILE
TO ARI LUN CĂ!
LU LȚpentru
, HA Elunara
, H E LUM LȚU ATE C IN T TARI OLU NCĂ , LA M Revista
IN NTAR VOLU NCĂ , LA M antagonismuI
I
I
N
T
I
T
autonomia
gândirii
critice
#02
martie
2014
I
LA
D
N
IL
A
O
A
LȚ
N
M
I,
D
U
I
I
L
U
D
Mlui social O
I
MI
!
ar
și autocritică.
AR VOLU NCĂ LA M II, HA E LU ȚURIL TE C IN TO TARI OLUN CĂ! V LA M II, HA E LU LȚURI E CO IN TO TARI OLU CĂ! V MU II, HA E LU LȚUR E CO IN TO
T
N Ă!
L
L
V
T
L
LA
putea
fi
traseMemoria este
,
A
I
I
,
O
I
L
V
T
N
I
N
N
N
D
I
D
N
M
M
!
M
U
,
A
D
U
!
I
O
R
I
O
A
L
O
U
M
UR
LU CĂ
MU II, HA LE LU LȚU TE C N TO TARI OLU NCĂ MU II, HA LE LU LȚUR ATE C TOA TARI OLU
O
N T NTARale
un proces colecVO UNC I, LA MII, H ILE L OLȚ TE Cul Dindividual
I
N
V
V
V
I
I
N
I
O
U
LA
O
LA
I
N
M
R
A RI
C
C
U
I,
A
C
UM UR
D
Ă!
Ă!
M
OA I D LU
U N Ă!
TO
MU
MU
UM UR
LU Ceste
AI,
tiv. Aceasta implică
LA II, H ILE L OLȚU ATE N TO subiecților,
TA ! VO dar
N I, LA II, HA RILE L OLȚ ATE DIN T TAR ! VO UNC I, LA II, H ILE L OLȚ ATE I DIN TARI ! VOL UNC I, LA
U
N
M
I
R
O
M
O
O
N
A
C
N
A
C
A
M
I
Ă
Ă
R
M
M mai
M
T
T
Ă
R
LU
U
ceva
relațiile dintre oameni,
U
LU siguranță
LU LȚU TE C IN T RI D Ocu
NC I, LA MII, H LE LU OLȚ ATE DIN NTAR VOLU UNC I, LA MII, H ILE L OLȚU ATE DIN NTA VOLU UNC I, LA MII, H RILE
V
A
A
D
O
U
T
!
I
relații fundamental poC
A depășește
M HA
TO RI
TO INTERESATE,
TO AR UN CĂ mult,Mceva
LU Ă!FAC O
C
LU PĂI,
M MUNCĂ
RI
RI E C
LU
HA LU ȚU
LU
Ă!
DECI,
URONG-URILOR
CO
, Hcare
ILE OLȚU OAT I DIN UNTA ! VO UNC AI, LA UMII, RILE OLȚ ATE I DIN UNTA Ă! VO UNC I, LA UMII, RILE COL ATE I
I, LA UMIIindividuale.
DIN LUNT ! VOL MUN persoanele
litice. Traseul individului în
R
A
Ă
A GRIJĂ
O
U
T
U
C EXCEPŢIONALĂ.
U
R
DOMNULE
DE
L
R
L VOLUNTARII AU
L
L
L
H
VO NCĂ I, LA MII, RILE OLȚ ATE C DIN NTA ! VO UNC , LA M MII, H RILE OLȚ ATE DIN T NTA ! VO UNC I, LA M MII, H RILE OLȚ OATE IN TO NTAR
I
C
C
U
U
I
U
A
C
U
Ă
Ă
M
PREŞEDINTE,
CEI
SĂRACI
ŞI
FĂRĂ
ADĂPOST
(OFERINDUO
T
U
M
U
U
U
I
U
L
L
A
L
R
L
I D LU CĂ
A
T
O
H
E
E
C
L
C
Ț
Ț ATE
,
M
O UN I, LA II, H LE
T
IN NTAR ! VLE
ILE OLȚ AT N T NTA ! VO UN I, LA II, H ILE OL OAAVEŢI
DINÎNNTAR ! VO MUN
OL DIN
M II
I
I
M
HRANĂ
ŞI U
ÎMBRĂCĂMINTE
CÂND
O
A
C
Ă
R
M
T ARI D DE
T
R
U
LU LȚUR TE C IN TO RI DI OLU NCĂ LA M II, HA LUM LȚUR TE C IN CE
H
L LȚU ATE IN
,
A OLU NCĂ , LA
I, H
OL UNC AI, LA
NT ! VSAU
MII OFERĂ
LE COTRAININGURI
D
I
NT SĂ! VFACEŢI
U HAI LUMI
CÂND),
IEFTINE
O
I
U
CO TOA ARI D UNTA CĂ! V MU , HAI, LUM RILE E CO TOA RI D GÂND
U
R
M
U
T
L
L
M
R
H
L
Ă
Ă
U
,
,
A
A
U
I
I
LȚ
Ț
E
E
C I, LA MI
C I, LA MI
NT A ĂEDUCA
! VO UNMUNCIDIN LUNT ! VOL MUN AI, LA UMII URILE OLȚ TOAT RI DIN LUNT Ă! VO ÎNUNPRIVINŢA
ATE RI DINSPRE
OL GRATUITE
RILCHIAR
RIL E CO O
m
A
U
U
U
A
O
ă
U
C
U
L
L
L
L
t
H
H
i
C
T
C
M
M
Ț
Ț
Ț
,
TA ! VO UNC LA ECONOMIEI
TA VO LA
IN
VO NCĂ I, LA MII, RILE OL ATE
II, H ILE DE OL
AT IN T
ILE OL TORII
IN FIE NADAPTAŢI
ne u
UN NOILE
LA CONDIŢII
ATE SĂ
M II
I D UN
C
U
I,
A
ă zi
LU LȚUR TE C TO RI D OLU NCĂ! LA M , HAI, LUM LȚUR TE C IN TO RI D O
MU II, H ILE L OLȚU ATE N TO TAR VOL NCĂ , LA M II, HA ILENAŢIONALE?
Ast
A
I MULTINAŢIONALE,
ÎN COMPANIILE
O TOA I DIN PRECARIAT
U
I
N
M
!
NT Ă! V MU , HAI, LUMI URILE E CO TOA RI D UNTA Ă! V
LU LȚUR TE C IN TO RI DI OLU NCĂ LA M II, HA LUM LȚUR AVEM
R
E C CELE
LU NCCOLECTEAZĂ
C LA
L
I
N
A
Ț
I
T
T CAUZE
MAI
BANI
PENTRU
TA
I
IN
LA
E
T
O
A
V
A
A
,
,
D
E
O
I D LUN Ă! V MU HAI LUM URIL COL TOA RI D LUN Ă! VO MUN HAI,
O ARI UNT CĂ!
C
MU I, HAI LUM URIL E CO TO MICI
T
R
,
,
A SALARII
A MULTE
LUCREAZĂ
PRO BONO ÎN FOARTE
DIN LUNT ! VOL MUN AI, LA UMI URILE OLȚ TOAT RI DIN LUNT Ă! VO UNC AI, LA UMII URILE COLȚ OATE RI DIN UNT Ă! VO UNC AI, LA UMII URILE
L DESIGUR,
L LȚ
L LȚ
L LȚ
H
H
C
T
C
M
M
DIN
UNIUNEA
EVENIMENTE
CULTURALE.
ŞI,
TOATE
H
,
C
,
Ă
A
O
A
I
E
I
O
O
E
E
E
,
I
N
I
T
N
T
I
E
V NC I, LA M RIL
O
AT I DIN LUN Ă! V MU AI, LA UMII URIL CO TOA
!V
UN I, LA LUM URIL ACESTEA
I D UN
CO AT
U
A
POSIBILE
A E
L CĂȚ
C NU DIN CAUZĂ
E
Ț ATE C IN TO ASUNT
MU II, H ILE L OLȚU ATE N TO TAR VOL NCĂ , LA M IIEUROPEANĂ.
H
L
,
L
T R Ă! VO MUN AI, LA MII, H RILE COL OAT I DIN NTA
I
O
U
I
N
M
!
D UNAJUTA
R NU
C POTTO RI I-AM
OAMENII
NOI CUI, CEVA,
CI DIN
CAUZA
T
U
U
LU LȚUR TE C IN TO RI DI OLU NCĂ LA M II, HA LUM
H
U
E
C
E
L
Ț
L
AR LU
A
Ț
T D IN
AT I ŞI
OL TCU
MI CĂRORA
UN AI, LASIMPLI
DIN LUNT ! VO MUN
ILE COL LETOPASĂ
VO MOAMENI
I DELUNT ĂUNOR
OA 700
CO TOA ARI D UNTA CĂ! V MU , HAI, LUM RILE E C
U
TRĂI
!
R
R
L
R
H
U
IN NTA ! VO NC I, LA MII, RILE OLȚU ATE DIN NTA ! VO NCĂ I, LA M
DIN LUNT ! VOL MUN AI, LA UMII URILE OLȚ TOAT RI DLEI
U
U
U LUNĂ.
ACARE-ŞI
Ă
A
U
CBANIIOŞI TIMPUL
LPE
RI
LULIBER.Ă
LU OFERĂ
LU
L
H
VO NCĂ I, LA MII, RILE OLȚ ATE C DIN NTA ! VO UNC , LA M MII, H RILE OLȚ ATE DIN T NTA ! VO UNC I, LA M MII, H RILE O
I
C
C
U
U
I
U
A
U
Ă
Ă
M
O
MU II, H ILE L OLȚU ATE N TO TAR VOL NC , LA M II, HA ILE L OLȚU ATE IN T TARI VOL NC I, LA II, HA E LU OLȚU ATE C
U
U
L
I
N
M
!
LU LȚUR TE C IN TO RI DI OLU NCĂ LA M II, HA LUM LȚUR TE C IN TO ARI D LUN NCĂ! LA M II, HA LUM ȚURI TE C IN TO TARI
E
L
T
O
A
A
V
A
A
,
,
D
E
O
N
O
M
D
U
I
I
L
U
M
T
!
I
V
N
I
A
C
M I, HA
M I, HA E LU ȚUR
TO TAR LUN CĂ
CO N TO ARI D OLU CĂ! V
LU URIL TE C IN TO TARI OLU CĂ!
RE
E
E
E
N
I
I
T
I
I
LA
N
LA
Ț
A
L
L
L
V
C
T
,
A
I
I
,
N
L
V
N
O
I
N
N
D
I
D
N
M
!
M
D LU ! V
U
B
A
!
O
R
R
I
O
A
U
DE IM ALĂ
MU II, HA LE LU LȚU TE C N TO TARI OLU NCĂ MU II, HA
O CĂ , LA M II, H ILE LU OLȚU TE CO IN T TAR VOL NCĂ
H ON
V
V
C
U
A
!
!
U
N
S
RI
I, LA M
A
DI
I D UN
C
CO
UM R
I, LA M
UN
AI
A
E
RS
MU II, H ILE L OLȚU ATE N TO TAR VOL NCĂ , LA M II, HA ILE LU OLȚU ATE IN TO TARI VOL NCĂ I, LA M II, HA E LU OLȚU
PE EST ARE
U
U
I
N
M
!
!
I
IL
D
R
M
N
A
B
LU LȚU TE C IN TO RI D OLU NCĂ LA M II, HA LUM LȚUR TE C IN TO ARI
EN
NU IM Ă
LU NCĂ , LA M II, H E LU LȚUR ATE C IN T
NS
T
E
O
A
V
H
A
A
C
,
J
D
E
O
O
M
D
U
I
I
L
U
D
M
C
SC ITI
M I, HA
ICK
TO TARI LUNT CĂ!
LU URIL TE C IN TO TARI OLUN CĂ! V M II, HA E LU ȚURI E CO IN TO TARI O
L
E
N
I
ER R
I
LA
N
LA
Ț
O
L
L
L
V
T
D
,
A
I
I
,
N
I
M UR
D LU ! VO MU
P
OL TO RI D LUN Ă! V UN AI LUM UR CO OA RI D LUN Ă!
HA LU
VO NCĂ I, LA MII, RILE OLȚ ATE C DIN NTA ! VO UNC , LA M MII, H RILE OLȚ ATE DIN T NTA ! VO UNC I, LA M
I
C
C
U
U
I
U
A
MU II, H ILE L OLȚU ATE N TO TAR VOL NCĂ , LA M II, HA ILE LU OLȚU ATE IN TO TARI VOL NCĂ I, LA M II, HA E L
U AI
U
N Ă!
M UR
!
I
IL
D
O
R
M
O
N
C
C
U
M
U
I
Ă
D
M
T
M
T
L NC
L LȚ
R
I
E
, HA E LU LȚUR AT
LU NC , LA
, H E LU LȚU ATE IN
I
N
I
A
R
O
I
I
T
I
LA
T
O
V
A
A
,
D
CO TO ARI UNT CĂ!
MU , HAI LUM URIL E CO TO ARI D LUN Ă! V MU , HAI LUM URIL CO TO
DIN LUNT ! VOL MUN AI, LA UMII URILE OLȚ TOAT RI DIN LUNT Ă! VO UNC AI, LA UMII URILE COLȚ OATE RI DIN UNT
L
L
L
H
VO NCĂ I, LA MII, RILE OLȚ ATE C DIN NTA ! VO UNC , LA M MII, H RILE OLȚ ATE DIN T NTA ! VO UN
I
C
C
U
U
I
U
A
U
Ă
Ă
M
O
U
la
M
U
e
M
II, H ILE L OLȚU ATE IN TO NTAR ! VOL UNC I, LA II, HA ILE L OLȚ ATE DIN T TARI ! VOL UNC I, LA II
e rg
M
m
R
O
R
M
O
N
A
C
C
A
U
M
U
I
Ă
Ă
D
M
T
M
T
L LȚU TE
Vom
IN TARI ! VOL UNC I, LA MII, H E LU OLȚU ATE DIN NTAR VOLU UNC I, LA MII, H ILE LU L
A
D
O
I
L
I
O
C
A
A
U
C
!
R
Ă
M
M
U
N
R
T
TO
CO
R
LU
RI
IN NTA OLU UNC I, LA MII, H RILE L LȚU ATE DIN NTA ! VOL NCĂ I, LA MII, H RILE OLȚU ATE D
D
U
A
O
M
LU ! V
Ă
O
U
TO RI
U
Site pe care nu ar trebui să-l vizitezi niciodată... http://centruldecultura.wordpress.com
C
LU
RI
LU
HA LU
VO NCĂ I, LA MII, RILE OLȚ ATE C DIN NTA ! VO UNC , LA M MII, H RILE OLȚ ATE DIN T NTA !
I
C
C
U
U
I
U
A
U
Ă
MU II, H ILE L OLȚU ATE N TO TAR VOL NC , LA M II, HA ILE L OLȚU ATE IN TO TARI VOL NCĂ
N
M
!
O
I D LUN CĂ!
MU I, HAI LUM ȚUR E C
MU I, HA
LU LȚUR E C N TO RI DI LU CĂ
N T AR
Primele cuvinte ale primei pagini ale primului număr a unei
zine noi nu sunt uşoare. Din cauza aceasta am lăsat această
sarcină grea pentru al doilea număr.

ȘI CÂT DE CĂCAT E EA

DESPRE VIAȚA
DE STUDENT

— Salut, eu sunt Alexis.
— Salut Alexis. Eu sunt
Berkin.

Când porcii ucid copii, oamenii vor să-i distrugă
pe ucigaşi

ci t i t

Cine? Noi, producătorii de plus-valoare în sectorul terţiar.
Fie în mod direct (muncitori) sau indirect (studenţi). Nu
avem şi nici nu dorim să avem o legătură cu partidele, ONGurile, sau alte sfere instituţionalizate. Zinul pe care-l ţi
acuma în mână este unul pur politic. În sensul în care este
interesat să discute despre probleme care ne afectează viaţa.
Probleme care – precum dorim să credem – sunt legate şi de
viaţa ta. Dacă nu, poţi returna zinul de unde l-ai luat sau
(chiar mai bine) oferă-l cuiva care crezi că l-ar găsi a fi
interesant.

la

Pentru înjurături, insulte sau
orice alt tip de complimente

fost

 creiereala@yahoo.com

Am

Am

Ce nu se doreşte? Să nu fie câmpul de exerciţiu al stilului
intelectual; să nu fie încă o revistă jurnalistică/alternativă
post-modernă; să nu fie o frăţie/suroritate care, între o
cafea şi o ţigară, descoperă valoarea publicării ideilor lor;
să nu fie avangarda revoluţiei şi nici un patent al limbuţiei
academice.

MEMORIA

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="13">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="50">
                  <text>Colecție zine secolul XXI (2001-20xx)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1445">
                <text>Creiereală nr. 2 (2014)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1446">
                <text>Editoreală&#13;
Când porcii ucid copii, oamenii vor să-i distrugă pe ucigași&#13;
Despre viața de student și cât de căcat e ea&#13;
Două, trei lucruri despre voluntariat&#13;
Memoria&#13;
Bosnia și Herțegovina: revoluția nevăzută</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1447">
                <text>Revistă lunară pentru autonomia gândirii</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1448">
                <text>Creiereală</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1449">
                <text>https://creiereala.wordpress.com/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1450">
                <text>martie 2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1451">
                <text>scoasă sub formă de pliant care se împăturește</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1452">
                <text>română</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1453">
                <text>zină</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1454">
                <text>Cluj, 2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="244">
        <name>2014</name>
      </tag>
      <tag tagId="706">
        <name>Bosnia și Herțegovina</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>Cluj-Napoca</name>
      </tag>
      <tag tagId="237">
        <name>Creiereală</name>
      </tag>
      <tag tagId="707">
        <name>viața de student</name>
      </tag>
      <tag tagId="705">
        <name>voluntariat</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="61" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="99">
        <src>https://anarhiva.com/files/original/8f03770d43c8b8c6d71a2e93d224d47f.pdf</src>
        <authentication>dd82c5c42e3a779ff779d45064f78749</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="466">
                    <text>����������</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="13">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="50">
                  <text>Colecție zine secolul XXI (2001-20xx)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="467">
                <text>Creiereală nr. 3&amp;4 (2014)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="468">
                <text>Povești despre demnitatea muncitorească&#13;
O scurtă introducere despre muncă&#13;
Hartă - știri internaționale&#13;
Două, trei cuvinte despre nevoia unei conștiințe studențești&#13;
Evenimentele din mai `68&#13;
Despre atacul asupra sentimentelor religioase</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="469">
                <text>Revistă lunară pentru autonomia gândirii</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="470">
                <text>Creiereală</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="471">
                <text>Creiereală</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="472">
                <text>Martie-aprilie 2014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="473">
                <text>A5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="474">
                <text>Română</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="475">
                <text>Secolul XXI</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="244">
        <name>2014</name>
      </tag>
      <tag tagId="245">
        <name>clasa muncitoare</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>Cluj-Napoca</name>
      </tag>
      <tag tagId="246">
        <name>conștiință</name>
      </tag>
      <tag tagId="237">
        <name>Creiereală</name>
      </tag>
      <tag tagId="135">
        <name>studenți</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="244" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="327">
        <src>https://anarhiva.com/files/original/8b04233d8f283b095afda51eebb98a89.pdf</src>
        <authentication>867c808bb2b008cf4312a531a0e3a04c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2227">
                    <text>����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="12">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="49">
                  <text>Broșuri secolul XXI (2001-20xx)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2228">
                <text>Critica teoriei marxiste a statului (2011)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2229">
                <text>fragment din Mihail Alexandrovici Bakunin „Etatism și anarhism” (1873)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2230">
                <text>5 pagini, broșură&#13;
Mihail Bakunin</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2231">
                <text>Mihail Alexandrovici Bakunin</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2232">
                <text>Biblioteca Ⓐcasă: https://libracasa.librarika.com/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2233">
                <text>Centrul de Cultură Anarhistă</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2234">
                <text>2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2235">
                <text>https://centruldecultura.wordpress.com/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2236">
                <text>română</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2237">
                <text>broșură</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2238">
                <text>Cluj, 2011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="358">
        <name>2011</name>
      </tag>
      <tag tagId="148">
        <name>anarhism</name>
      </tag>
      <tag tagId="121">
        <name>Centrul de cultură anarhistă</name>
      </tag>
      <tag tagId="777">
        <name>Cluj</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>Cluj-Napoca</name>
      </tag>
      <tag tagId="927">
        <name>Hegel</name>
      </tag>
      <tag tagId="835">
        <name>Karl Marx</name>
      </tag>
      <tag tagId="928">
        <name>Lassalle</name>
      </tag>
      <tag tagId="926">
        <name>marxism</name>
      </tag>
      <tag tagId="473">
        <name>Mihail Bakunin</name>
      </tag>
      <tag tagId="408">
        <name>revoluție</name>
      </tag>
      <tag tagId="349">
        <name>stat</name>
      </tag>
      <tag tagId="596">
        <name>Traducere</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="507" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="1026">
        <src>https://anarhiva.com/files/original/3c5dac4cf638be70eb0879960da259a6.pdf</src>
        <authentication>b4d4beb378faf79f023fc5f810563fef</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="4736">
                    <text>�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="14">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="117">
                  <text>Fluturași secolul XXI (2001-20xx)&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="118">
                  <text>Fluturași</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4737">
                <text>Critical Mass București (2007)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4738">
                <text>plimbare critică în masă</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4739">
                <text>colecție personală</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4740">
                <text>1 mai 2007</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4741">
                <text>română</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4742">
                <text>fluturaș</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4743">
                <text>București, 2007</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="112">
        <name>1 Mai</name>
      </tag>
      <tag tagId="399">
        <name>2007</name>
      </tag>
      <tag tagId="23">
        <name>București</name>
      </tag>
      <tag tagId="872">
        <name>Critical Mass</name>
      </tag>
      <tag tagId="65">
        <name>fluturași</name>
      </tag>
      <tag tagId="892">
        <name>Masă Critică</name>
      </tag>
      <tag tagId="730">
        <name>Punkoteca Pirat</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="21">
        <src>https://anarhiva.com/files/original/032ae1e07d1234d77fe647cfb3e21a24.pdf</src>
        <authentication>5d7d6cd012ac13824ea43fb75201bc9d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="354">
                    <text>CU SANGE RECE
REVISTA ANARHISTA

�Aceasta revista s-a nascut din dorinta de a ne declara propriile idei, de a face
cunoastere modul in care gandim.
Noi nu apartinem niciunui grup, niciunui partid, nu avem o conduita de
respectat, nici o religie de raspandit/propovaduit, nici macar un program la
care sa ramanem fideli.
Vrem sa precizam ca nu cautam consensul, ca nu exista nici o moara la care
sa dam apa. Credem ca sunt mult mai stimulative diferentele, cand acestea
sunt sustinute de argumente, acele argumente ce de multe ori sunt prezentate
ca obstacole ale reactiei, cand de fapt sunt motorul.
Nu vrem sa ne resemnam, ne incapatanam sa o zicem pe-a noastra, pentru ca
ceea ce vedem in jurul nostru nu ne place. Este necesar sa indraznim/sa
cutezam in idei si in actiuni, fara sa asteptam, fara amanari si fara bisericute.
Intr-o societate in care fiinta umana nu este altceva decat o marfa/un produs;
in care controlul absolut este vandut ca si siguranta; in care industria
farmaceutica a transformat oamenii in cobai; in care centralele nucleare,
exploatarile de gaz, petrol, aur distrug planeta tera; consideram ca este
momentul sa reactionam cu sange rece si sa incercam in toate modurile sa
schimbam lucrurile.
…Cu sange rece este o revista anarhista in care se vor critica/ataca Statul,
Capitalismul, Biserica, Scoala, Familia si tot ceea ce tine in picioare aceasta
Societate.
Cuprins: “Fiecare persoana este aventurierul propriei idei”
Refuz sa fiu al doilea sex
Arzand femei:Vanatoarea de vrajitoare in Europa Occidentala
si ascensiunea capitalismului
MEDICINA UCIDE
Reflectii despre sistemul capitalist preluate din:
DECLARATIA POLITICA A LUI HATZIMICHELAKIS HARIS
(CONSPIRTIA CELULELOR DE FOC)

�“Fiecare persoana este aventurierul propriei idei”
Cum se spunea, suntem intr-o situatie fara precedenta. Navigam fara
busola intr-o mare de furtuna, cu stelele acoperite de nori.
Totalitarismul tecnodemocratic a anihilat orice utopie ce ar fi putut
sa-l ameninte, secand orice sursa. Dar in acelasi timp imperiul sau se
prabuseste ca zidurile din Pompei, care au rezistat secole de istorie
dar nu catorva decenii de realitate virtuala. Piata planetara
iperfuturista nu a mentinut promisiunile paradisului, coridoarele sale
se dovedesc a fi un iad, dar toti doresc sa-i fie clienti. Aici si acolo,
intre rafturile goale sau abondante de marfuri avariate, incep sa se
inregistreze tresariri de furie. Clasa conducatoare e constransa sa
admita ca situatia poate sa explodeze de la un moment la altul, dar ca
nu exista alternative. Lasand de-o parte atat pesimismul catastrofic
conform caruia totul va disparea, dar si optimismul idiot conform
caruia s-au vazut si mai rele, ramane deschisa intrebarea: ce putem sa
facem?
Sa uitam Grecia. Acolo o populatie luptatoare si orgolioasa a fost
capabila sa iesa in strada alaturi de o miscare anarhista luptatoare si
orgolioasa. Nu mi se pare cazul sa fac analogii sau paragonari. Sa
uitam si Franta. Miscarile sale sociale, periferiile sale usor
incendiabile, cu totul necunoscute in latitudinea asta. Muncitorii sai
rapesc directorii si ameninta cu aruncatul in aer a fabricii, in schimb
ai nostrii ingroasa randurile exploatatilor din tarile occidentale,
acceptand cele mai teribile munci cu salarii mizere, dar oricum mai
bun decat acasa. Observati vreo diferenta?
Trebuie depasit sentimentul de paralizanta impotenta care ne poarta ,
daca nu la resemnare, la razboiul individual impotriva Statului sau
la mustrarea publica a Statului. Nu ne putem astepta la nimic de la cei
ce sunt satisfacuti.

�Utopie, vis, imposibil, fantastic, necunoscut…sunt doar cativa
termeni cu care a fost definita tensiunea /tendinta umana catre un
altceva absolut.
Ca altii inaintea noastra credem ca increderea si supunerea fata de
lumea reala sunt fundamnetul sclaviei. Abituati inca de la nastere sa
traim in puscaria cotidiana, suntem convinsi ca nimic nu poate exista
dincolo de zidurile acesteia. Unica noastra experienta de viata
coincide cu ritmurile si regulile sale. Simturile noastre sunt modelate
dupa sunetele, culorile, mirosurile, gusturile, ce se gasesc in
interiorul acesteia. Nascuti in sclavie, suntem gata sa juram ca lantul
ce ne tine legati este natural si inevitabil.
Datorita acestui motiv lamentarile noastre nu depasesc formele
inchisorii noastre, cerand reforme. Nimeni nu pune in discutie
substanta, pentru ca ar fi considerat absurd si de neconceput criticare
rasaritul soarelui. Ceea ce este Statul, este ceea ce e si va fi.
Sunt rari prizonieri convinsi ca dincolo de ziduri este cu totul altceva.
Acest altceva nu a fost niciodata vazut de cineva, doar imaginat, si
datorita acestui fapt nu se pot face previziuni ce nu sunt iluzorii. Si
totusi exista, suntem convinsi. E de- ajuns sa distrugem zidul care ne
separa. Este o tentatie exploziva care nu gaseste un consens intr-o
masa de detinuti ce au fost invatati inca din copilarie ca “nu se
renunta la cunoscut pentru necunoscut”. Teama de represalii si de
necunoscut ii face pe toti sa se multumeasca cu revaruirea peretilor
proprii celule. Si asa realitatea evidentieaza natura sa politieneasca,
in controlarea intregului spatiu de gandire.
E un cerc vicios din care nu se iese. Pentru a evada avem nevoie de
complicitatea celorlalti detinuti, dar care nu vor sa stie despre asta.
Daca prezentam deschis propunerile noastre, suntem respinsi de zidul
de cauciuc al neintelegerii. Asa ca pentru a castiga increderea lor
reducem tonurile, ne limitam sa susuram din cand in cand adevaratele

�noastre aspiratii, si intre timp pentru a fi acceptati participam la
rivendicarile lor practiche, concrete, imediate, ce sunt mai multe ore
la aer liber, celule mai spatioase, mancare mai hranitoare…
Si cu cat ne scufundam in interesele lor, cu atat mai mult absorb dint
timpul si atentia noastra, ignorand astfel cele mai profunde dorinte
ale noastre; pana a le uita.
Se numeste reproducere sociala. Activitatea cotidiana ale fiintelor
umane se reproduce atat pe ea cat si mediul inconjurator. Un sclav ce
se comporta ca un sclav perpetua sclavismul.Un prizonier ce se
comporta ca un prizonier perpetua inchisoarea. Familia, scoala,
serviciul, tot ceea ce facem zilnic reproduce sistemul
social.Parteciparea la realitate reproduce realitatea. Pentru a reusi a
merge mai departe, trebuie sa rupem aceasta vraja. Trbuie sa reusim
sa iesim din acest cerc magic cu riscul de a ramane singuri. Iata de ce
nu se poate renunta la vis. Iata de ce e important sa descoperim
“visatorul incurabil” ce se gaseste in noi, ultima protectie impotriva
citadinului-consumator.

�REFUZ SA FIU AL DOILEA SEX
Refuz sa ma supun rolului pe care l-am vazut împlinit la nesfârsit
de femeile din jurul meu. Refuz să fiu masina de facut copii, refuz să
traiesc asemeni unei sclave care s-a vândut de bună voie, ca un
dragut parazit în umbra tatalui meu, a sotului meu, a copiilor mei,
închistată într-o casatorie care sa nu ma multumeasca, dar pe care sa
o accept în virtutea traditiei, a moralei, pâna la urma în virtutea
inertiei si a unei paralizante obisnuinte, sperând mereu ca oamenii
din jurul meu, că barbatii din jurul meu vor deschide într-un final
ochii si ma vor vedea asa cum sunt. O fiintă umana, că vor înceta sa
ma considere un bun de-a gata.
Refuz să fiu judecată în virtutea a ceea ce nu sunt, ca un barbat
imperfect, dupa cum descria Sf. Toma, femeia-expresie apoteotică a
obtuzității care a caracterizat dintotdeauna biserica și pe
reprezentanții acesteia.
Refuz, totodată, ca, drept rezultat al zecilor și zecilor de ani de
agitații feministe mai mult sau mai puțin anemice, să accept un post
de conducere aruncat ca un os de dragul discriminării pozitive și să
mă identific tocmai cu acele structuri ale puterii, odinioară combătute
drept frustrante și tiranice. Căci accesul femeilor la putere, fie ea
politică, economică sau culturală, nu a schimbat cu nimic natura și
structura acelei puteri. Da, mie una mi se pare cel puțin ciudat că, de
exemplu, o femeie de culoare precum Condoleezza Rice a devenit
câinele de pază al unei culturi care a rămas,pana în ziua de azi,
esențialmente White Anglo-Saxon Protestant sau că o scriitoare de
renume și, de fapt, cu adevărat talentată precum Amélie Nothomb se
limiteazăla a scrie best-seller-uri mai degrabă feminine decât
feministe, mai degrabă amuzante și plăcute decât puternice sau
memorabile și care nu sunt, în definitiv, decât o variantă mai
prezentabilă a Cosmopolitanului.

�Despre rolul femeilor în literatură și politică s-a scris mult, de la Julia
Kristeva la Elaine Showalter, dar cred că întrebarea legitimă ar fi nu
ce facem cu puterea pe care ajungem sau nu să o deținem, ci ce facem
pur si simplu cu ceea ce suntem? Ce fac cu identitatea mea de angry
young woman care și-a renegat pe rând bunicul antisemit, tatăl
imatur și alcoolic? Ce fac când mi se servește faimoasa replică
Gândești așa pentru că ești femeie și îmi vine să-mi iau câmpii sau să
fac o criză de nervi precum Madame la Colère? Ce fac cu decizia de
a a fi mereu nimic mai mult, dar nimic mai puțin decât eu însămi, de
a nu mă transforma niciodată de dragul bărbaților din jurul meu?
Cum folosesc ceea ce sunt ca să creez solidaritatea care nu a existat
niciodată cu adevărat între femei?
Una dintre observațiile lui Simone de Beauvoir, care din păcate a
rămas valabila până în ziua de azi, cum că femeile au avut
întotdeauna tendința de a-și manifesta adeziunea mai degrabă față de
bărbații de aceeași rasă, clasă socială etc., decât față de femeile
aparținând unei alte rase sau clase sociale, m-a făcut să mă gândesc la
etichetele pe care le aplicăm zi de zi, conștient sau nu, femeilor din
jurul nostru și care nu au alt rezultat decât acela că formează alte și
alte minuscule bisericuțe de marginile cărora empatia noastră nu e
capabilă să treacă: femeie de succes, casnică, familistă convinsă,
punkistă, intelectuală, grupul fetelor care au băut prea multă apă plată
cu lămâie...Oare chiar avem nevoie să ne definim în termeni atât de
preciși încât să nu mai vedem dincolo de metrul care constituie
spațiul nostru personal?
Cred că numai depășind aceste bariere autoimpuse, noi, oamenii al
căror cod numeric personal începe cu cifra 2, vom reuși să construim
ceea ce ne dorim: în primul rând, o societate în care a fi femeie să
constituie o chestiune pur fisiologica și nu un criteriu de
discriminare, o societate în care să fim nu al doilea sex, ci pur și
simplu unul dintre sexe; în al doilea rând, o contracultură în care să

�nu ne mai lovim de misoginisme și/sau machisme ieftine de mahala
și care să devină astfel o contrapondere și o alternativă viabilă pentru
status-quo; și în al treilea, dar nicidecum în ultimul, rând, o viață
personală bazată pe dorința continuă de autodezvoltare, în care
deciziile să ne aparțină în întregime și în care să fim propriul nostru
stăpân.
Lk

MEDICINA UCIDE
Traim intr-o lume (societate) in care mafia medicala este
atotputernica.
Concurenta este eliminata, cercetarile sunt “indrumate”. Disidentii
sunt redusi la tacere si bagati in inchisoare. Produsele alternative
rentabile sunt recuperate de firmele multinationale, gratie legislatiilor
din Codexul Organizatiei Mondiale a Sanatatii si brevetelor
Organizatiei Mondiale a Comertului.
Sustinuta de autoritati si de mass-media, frica pana la panica de
boala, de batranete si de moarte chinuie populatia. Obsesia
supravietuirii cu orice pret face sa prospere traficul international de
organe, de sange si de fetusi umani…pretul neavand nicio
importanta.
Alimentele sunt iradiate si modificate genetic, apa contaminate, aerul
otravit, rapoartele de nutritie eronate. Toate astea sunt bine intretinute
si manipulate de guvern si corporatii pentru a ne mentine pe noi
(populatia) in permanenta bolnavi si dependent de medicamente.
In acest moment, beneficiem de un sistem de sanatate controlat de
autoritatile financiare si politice, care nu cauta de cat sa obtina profit
de pe urma exploatarii sanatatii noastre. Si nu in ultimul rand, doresc
sa ne deposedeze de contrololul nostru asupra propriei sanatati.
Controlul
de
stat,
indiferent
de
ambalaj
(socialist,capitalist,comunist,liberal etc.) este un monopol. Fiind
controlati de stat, banii si criteriile de practica medicala, ajungem sa
pierdem controlul nostru individual.
De fiecare data cand ne prezentam la medic, chiar si cu un simptom
banal, ne intoarcem cu cel putin un medicament trecut in
reteta.Niciodata nu ni se spune sa schimbam dieta (sa nu mai

�mancam carne, care s-a dovedit a fi cauza majoritatii bolilor
abundentei), sa muncim mai putin, sa ne odihnim, sa ne relaxam. (…)
Asigurarile de sanatate nu prevad fonduri pentru sanatate, ei doar
ramburseaza cheltuielile pentru boala.
Asa numitele sisteme de sanatate, in realitate, ele sunt sisteme de
boala.Noi practicam o medicina a bolii care:
-se concentreaza asupra bolii in locul sanatatii;
-recunoaste existenta unui singur corp; (separarea trupului de suflet)
-trateaza doar simptomele si nu cauzele;
-tine pacientul in ignoranta si dependenta;
-incurajeaza consumul;
-ne face mai bolinavi;
-ne bombardeaza cu medicamente si apoi murim;
-este costisitoare.
In numele preventiei bolii esti atacat, mutilat, distrus si ruinat.
Invazia agresiva a companiilor publicitare, cu scopul de a preveni
cancerul la san, a adus atatea femei la disperare, la frica de aceasta
boala, incat si-au extirpat sanii inainte de a avea aceasta boala, ba
chiar mai mult, multe mame au facut asta si cu ficele lor.In plus,
expunerea sanilor( tesut cel mai sensibil din tot corpul) la radiati nu
face decat sa ne slabeasca si mai mult sistemul imunitar. Nu ne este
spus ca, de fapt, cancerul la san este o boala a sufletului, este
rezultatul sentimentelor de deznadejde si neputinta. Dar in schimb,
autoritatile fac tot posibilul ca femeia sa se confrunte cu astfel de
sentimente in de-a-lungul vietii ei.
Un alt exemplu, o femeie insarcinata. Ce poate fi mai normal?
Generatii intregi inaintea noastra au avut si ei copii la fel de normali
si nu au mers (niciodata) la medic. Azi, in numele preventiei bolii, a
malformatiei sau a nu mai stiu ce boli, de multe ori inventate,
mamele devin pioni de sah ai sistemului sanatatii.De la primul
control (in multe cazuri) se face programarea cezarienei ( se
considera ca este periculos in zilele astea sa mai nasti normal, plus
costurile trebuie platite de pacient), mama este supusa periodic la
examene ecografice (nu de alta, dar pentru a obisnui fatul cu
radiatiile ce-l asteapta afara). Dupa toate astea, viitoarea mama
incepe sa-si faca griji, apoi este invadata de suplimente alimentare si
altele, totul pentru a da nastere unui copil “normal” care sa

�corespunda calculelor statistice (“normalitatea” fiind o notiune pur
statistica).
Fiecare etapa naturala din viata unei femei este tratata precum o
boala: menstruatia si sindromul sau premenstrual; menopauza pentru
care sunt prescrise sistematic tratamente hormonale, depresia de dupa
nastere ,etc. Sindromul premenstrual a fost clasat ca boala psihiatrica
in cadrul DMS, biblia diagnosticelor. A fi femeie este sinonim cu a fi
nebun.
Si cazurile sunt multe in care corpul femeilor este exploatat si mutilat
de aceasta medicina a sanatatii. Femeia nu este singura victima a
acestei situatii.Copiii care nu se incadreaza in aceste norme sunt
deasemenea tratati medical.Un copil prea rebel sau prea activ,
obraznic (forme de manifestari firesti ale copilariei) este tratat cu
medicamente pentru o boala inexistenta. Colesterolul, de cel care
"sufera" o mare parte din populatie, nu este o boala ,ci o cifra.
Reducandu-ne la cifre, pot sa ne vanda pilule care ne imbolnavesc .
Obezitatea, la fel, este rezultatul unei probleme emotionale (un
moment semnificativ in viata noastra) care conduce la acumularea
grasimilor. Dupa ce ne debarasam de aceste vechi emotii, greutatea
noastra se restabileste. Dar obezitatea se plateste. Ea procura enorme
sume de bani industriei si mentine oameni in subordonarea
autoritatilor facandu-i sa se simta anormali si vinovati ca mananca
prea mult.
Medicina bolii pe care o practicam noi azi nu a fost tot timpul asa.
Problemele cele mai des intalnite sunt minore si reinoada emotii,
acestea nu necesita tratamente medicale extraordinare, ci mai degraba
ascultare, indrumare, ajutor moral, schimb de alimentatie…In plus
femeile sunt cele care se ocupa de sanatate familie si cer sfatul
medicului in numele copiilor si al sotului, intotdeauna sanatatea a
fost afacerea femeilor. De altfel, ele sunt tinta reclamelor la
majoritatea produselor farmaceutice (mama stie medicamentul
“potrivit” pentru copii, mama stie ce e bine pentru tata, mama stie ce
e bine pentru ea ca sa fie familia ok, dar mai putina grija pentru ea).A
trata ( a purta de grija ) pe cineva (cuiva) necesita sentimente,
intuitie, perspicacitate, observare, compasiune, devotament, dragoste
si intelepciune. Acestea fiind calitati ce apartin principiului
feminin.Este motivul pentru care sanatatea era asigurata de femei:
mame, bunici, moase, tamaduitoare, infirmiere, etc.Acestea practicau

�o medicina empirica, fondata pe experiente si pe bun simt. Sanatatea
nu costa prea scump si toti oamenii saraci aveau acces. Oamenii le
numeau intelepte, autoritatile le tratau drept vrajitoare si sarlatane.
Biserica, in acea vreme, atotputernica, descuraja practicarea
medicinei, considera boala ca o pedeapsa de la dumnezeu pentru
faptele comise.
In secolul al XIII-lea, biserica a acceptat medicina sa fie practicata.In
cadrul universitatilor incep sa apara scoli de medicina de unde
femeile erau excluse. Astfel a aparut, in mod oficial, medicina
practicata de barbati.O medicina care era riguros controlata de
biserica si care servea bogatilor ( cei saraci nepermitandu-si costurile
unui medic ). Autoritatile interzic practicarea medicinei celor care nu
au diploma, iar universitatile sunt inchise femeilor (a caror practici
medicale erau eficace si putin costisitoare ). S-a format o medicina cu
barbati profesionisti, sub protectia si patronajul claselor dominante,
prin eliminarea practicienelor de sanatate de catre autoritati pentru a
servi propriilor interese.
Istoria se repeta.Fie ca este vorba despre legile religioase ale
Inchizitiei, din epoca medievala, sau despre legile medicale ale
secolului nostru, rezultatul este intotdeauna acelasi: o minoritater de
privilegiati fac legi pentru a domina si exploata majoritatea, in
special pe cei saraci.
Intre 1257-1816, Inchizitia a torturat si a ars milioane de persoane
inocente, persoane acuzate de erezie fata de dogmele religioase si
vrajitorie.Erau judecate fara proces, in secret, sub teroare si tortura.
Daca “marturiseau” erau recunoscute ca fiind vinovate de
vrajitorie.Daca “nu marturiseau” erau recunoscute ca fiind vinovate
de erezie. Apoi erau arse pe rug. Nimeni nu scapa.Astlfel de-a lungul
a trei secole au fost exterminate circa a noua milioane (9 000 000) de
vrajitoare; 80% dintre ele erau femei si copii. Femeile erau violate in
timp ce erau torturate. Nimeni nu era gratiat. Familia lor era
deposedata, iar mai tarziu cadavrele lor erau dezgropate si arse.
Manualul Inchizitiei, Malleus Maleficarum (Barosul vrajitoarelor)
stipula ca vrajitoarele trebuiau “deseori expuse torturii”. Acest regim
al terorii a durat timp de cinci secole si avea binecuvantarea papei.
Vanatoarea de vrajitoare era o campanie bine organizata, initiata,
finantata si executata de biserica si stat.

�Se foloseau de aceasta teroare pentru a domina si exploata populatia.
Pentru a infrange rezistenta nesupusilor. Pentru a impune populatiei o
religie pe care aceasta nu o dorea, pentru imbogatirea demnitarilor sai
( autoritatile religioase ) si a complicilor sai (inchizitorii). Acestia din
urma se bucurau de privilegii particulare si erau binenteles deasupra
legii.
De ce femeile? Pentru eliminarea principiului feminin. Conducerea
naturala (increderea, comportamentul firesc si liber ) , pe care o
exercitau in cadrul comunitatii, ameninta puterea autoritatilor
(principiul masculin barbatesc). Asigurau sanatatea (barbatii au
invatat de la ele); transmiteau traditiile; femeile varstnice rezolvau
conflictele cu intelepciune. Aveau putere naturala.Erau puternice.
Barbati sau femei, toate persoanele care aveau ceva de spus
constituiau o amenintare la adresa bogatiei si puterii minoritatii
privilegiate. Ca urmare, trebuiau eliminate. Astfel femeile erau
declarate vrajitoare, apoi arse pe rug. Puterea lor era eliminata, iar
bunurile lor erau sechestrate. Toate femeile necasatorite, cu
indemanare neobisnuita, sau cu o trasatura particulara (par rosu,
alunite) riscau o acuzatie de vrajitorie, deci moartea.
Intotdeauna, autoritatile – cand regale, cand religioase, cand
aristocratice, cand financiare (capitaliste) – au combatut principiul
feminin pentru a obtine sistemul lor patriarhal de dominare si
exploatare. Excluderea principiului feminin era intotdeauna facuta in
detrimentul femeilor care erau mutilate si eliminate. Lucrul adevarat
si in zilele noastre.
Regimul terorii perpetua, mai abil. Istoria se repeta.
De-a lungul timpului, femeile, in special cele sarace si populatiile de
la sat nu au renuntat la leacurile din plante si la traiul lor de viata
sanatos ( nu au adoptat un stil de viata al abundantei). Neputand opri
adaptarea si supravietuirea acestor oameni si vazand ca functioneaza
metodele lor de vindecare, societatea capitalista s-a gandit sa profite
de acest lucru si s-au folosit de leacurile, remediile, stilul lor de
viata, patentandu-le si automat devenind sub controlul lor (la o
multime de populatii indigene le este interzis sa mai cultive anumite
plante ca orezul basmati, copacul neem si altele, pe care decenii la
rand le-au cultivat stramosii lor; controlul acestor plante este detinut
de companii multinationale).

�Capitalismul si statul, pentru a detine un control mai mare si a
manipula mai usor si venind, totodata si, cu asa-zisa emancipare a
femeilor, a oferit si acestora posibilitatea de a studia ( mai bine zis
,de a le instrui) medicina (la inceput doar ca sore si infirmiere) si a o
practica. Dar puterea de decizie in aceste institutii a fost si a ramas,
pentru totdeauna, a barbatilor.In cercetarile stiintifice, in ministrele
sanatatii, in cadrele scolare, in spitale, in literatura cei care domina si
conduc sunt barbatii. De altfel au manipulat populatia in asa fel incat
increderea majoritatii pacientilor este acordata barbatilor in mare
parte. Am intalnit femei care prefera sa mearga la ginecologi barbati
pentru ca “sunt mai buni” decat femeile. Oare noi femeile nu avem
simturi, suflet, creier, nu stim ce se intampla cu corpurile noastre?
Noi insine ar trebui sa ne cunoastem cel mai bine corpul, sa ni-l
ingrijim,sa-l respectam si sa avem control total asupra lui.
Biserica nu a renuntat niciodata la rolul ei de bagacioasa in treburile
statului si a capitalismului.Si inca mai boicoteaza si in zilele astea
unele practici ale medicinei, tot nu a renuntat ( in acelasi timp si
jucator important in decizii) la controlul asupra corpului femeii
(avortul, nebunia). In manastiri, preotii decid daca calugaritele cu
unele probleme mintale trebuie sa moara.
In momentul de fata, nu se mai foloseste rugul, dar cercetatorii,
medicii care indraznesc sa critice si sa aduca argumente impotriva
acestei medicini a bolii sunt foarte usor redusi la tacere, sunt
amenintati, torturati, nu mai au acces la fonduri, li se retrage licenta
de practica medicala, inchisi, aruncati din tara (cazul dr Ryke Geerd
Hamer, Ghislaine Lanctot, Colin Campbell si multi alti).
Dragostea de bani si de putere a determinat unele state sa accepte
oficial si legal practicarea medicinei alternative. Pentru a detine mai
bine controlul, au infintat scoli de medicina alternativa pe care tot
statul si corporatiile le conduc. Ei sunt cei care fixeaza regulile si
decid unde sa te opresti si sa treci pe medicina alopata. Iar cei care nu
detin aceste diplome si practica metode alternative fara diploma sunt
si azi considerati sarlatani, vrajitori , nebuni etc. Si nici leacurile nu
au fost lasate mai prejos. Ele au fost patentate de industria
farmaceutica si doar cele cu avizul Sanatatii sunt “bune” si “sigure”.
In remediile femeilor din piete, ale bunicilor , ale tarancilor, moaselor
nu trebuie sa avem “incredere” ca nu sunt avizate si aceste femei si
azi sunt considerate vrajitoare, tiganci…

�Societatea capitalista , prin manipularea si modurile agresiva cu care
practica aceasta medicina a bolii a facut din noi niste oameni morti ,
din punct de vedere al gandirii, incat am ajuns sa fim ucisi cu sange
rece. Dragostea noastra de viata ( de a trai sau de a nu mai muri ) ne
ucide.
Dragostea de bani, de putere, de control ucide cu sange rece.
Lk

�ARZAND FEMEI: VANATOAREA DE VRAJITOARE IN
EUROPA OCCIDENTALA SI ASCENSIUNEA
CAPITALISMULUI
In timpul celui de-al XVI-lea secol si al XVII-lea secol, in toata
Europa Occidentala, in fiecare oras si sat sunt ucize in masa femei cu
acuza de vrajitorie. In anumite zone sunt ucise in numar restrans in
fiecare saptamana; in altele sunt ucise cu sutele in acelasi moment.
Crimele continuara pentru doua secole, schimband viata tuturor: se
raspandira in lung si in lat, distrugand retele de solidarietate si
rezistenta – si nu se oprira fiindca lumea nu se supusa de-ajuns si
Statul inflorii; fiindca raporturile sociale capitaliste si Biserica nu siau infipt ghearele in mintile si in vietile oamenilor.
Este dificil de gasit numarul exact al femeilor ucise in Europa
Occidentala in perioada Inchizitiei, dar este probabil ca s-a tratat de
sute de mii, intr-o perioada in care populatia Europei era mult mai
redusa decat cea de astazi. In Anglia, circa un sfert din procesele
penale de la inceputul celui de-al saisprezecelea si inceputul celui deal saptesprezecelea secol au fost procese de vrajitoare, iar majoritatea
celor acuzate au fost si condamnate la moarte. Nici procesele de
vrajitoare, nici conceptia despre vrajitoare ca fiind creature perfide
nu exista inainte de aceasta perioada.
Executia vrajitoarelor a fost folosita de clasele conducatoare
europene cu scopuri diferite : confiscarea proprietatii, demonizarea
moaselor si lecuitoarelor, controlul reproducerii, cresterea controlului
social si a rolurilor de gen si excluderea femeilor de la activitatile
economice, politice si sociale. Aceasta a fost folosita nu doar pentru
ditrugerea vechilor stiluri de viata comunitara cat si pentru
condamnarea determinatelor practici tradizionale, dar
si un
instrument cu care rezistenta la schimbarile sociale si economice a
fost distrusa.
Vrajitoarele apartin claselor de jos. Majoritatea femeilor acuzate
sunt taranci sarace, iar acuzatori lor sunt membri ai clerului sau

�persoane instarite din aceiasi comunitate – de multe ori erau cei ce le
dadeau lor de munca sau stapanii lor.
Vrajitoarele sunt femei. Existau barbati care practicau toate
tipurile de magie si creau leacuri vindecatoare, dar nu erau
condamnati la moarte. Joan Bodin, presupusa figura importanta a
Iluminismului, este autorul francez a unei carti despre/pentru
vanatoarea de vrajitoare, facand proportia intre barbati si femei, erau
de 50 la 1. In Anglia 90% dintre cei ucisi erau femei si majoritatea
barbatilor ucisi erau sotii condamnatelor.
Fenomenul a cuprins toata Europa Occidentala, reprezentand un
profund derapaj la nivel filozofic, social si politic; fiind clar
orchestrat de autoritatile cele mai inalte: procesele in sine se refereau
la aspectele existentei cotidiane si la problemele legate de viata
comunitatii. Acuza era de “vrajitorie”, dar crimele ce constituiau
probele acuzatorie erau: inchegarea laptelui, furtul de mere, ajutorul
dat unei vecine sa nasca, crearea leacurilor cu ierburi. Procesele
vrajitoarelor demonstreaza cum ample si profunde schimbarii ale
puterii in istoria europeana au fost facute la nivel de stat, impotriva
practicilor de zi cu zi ale tarancilor. Efectele au fost atat de decisive
ca putem simti impactul in raporturile de gen si de clasa chiar si
astazi.
Vanatorile de vrajitoare erau atacuri metodice organizate,
coordonate si complexe. Biserica definea problema vrajitoarele;
doctorii le examinau, torturau si condamnau; avocatii formau
acuzele si se ocupa de procedurile legale; iar administratorii statului
organizau executiile.
In timp ce se asiste la extinderea folosirii banului, a muncii
salariate, a noilor meserii si a urbanizarii, vanatorile de vrajitoare
sunt metode/strategii folosite pentru controlarea si supunerea
femeilor a caror independenta sociala si economica era o amenintare
a ordinii sociale din perioada respectiva. Mary Daly afirma ca
vrajitoarele acuzate erau: “femei a caror independenta si a caror
comportamente in sfera fizica, intelectuala, economica, morala si

�spirituala amenintau profund monopolul masculin in ori si care
spatiu”. In timp ce femeile erau excluse din viata economica si
politica, ridicolizarea si violenta erau armele principale folosite
pentru intarirea si justificarea noilor raporturi intre sexe.
Schimbarea vietii la sat, in care existenta fiecaruia era strans
legata de a celuilalt, a mutat controlul social patriarhal de la nivelul
normelor satului la cel al legilor statului.
Unul dintre efectele proceselor vrajitoarelor a fost schimbarea
perceptiei sexualitatii feminine si a caracteristicilor de gen; de la
puternic la slab. In mai mult de jumatate dintre procese, femeile erau
acuzate de delicte sexuale, de exemplul : sexul in afara casatoriei, sex
cu diavolul, cu animale etc.
Demonizarea sexualitatii feminine independenta si nu orientata spre
reproducere a creat cadrul pentru dezvoltarea familiei celulare si cel
al femeii ca si proprietate a sotului.
Inainte de aceasta perioada, sanatatea era domeniul femeilor
lecuitoare ce apartineau clasei taranesti, ale caror cunostiinte si
capacitati erau remarcabile. Tema sanatatii apare in multe procese, de
exemplu in declaratiile in care femeile au vindecat o persoana ce apoi
s-a imbolnavit din nou, sau viceversa, s-a vindecat. Se sustinea ca
magia era de domeniul Bisericii, iar tratamentele sanitare de
domeniul establishmentu-lui medicilor. Procesele vrajitoarelor a
reusit sa transforme in praf o cantitate enorma de cunostiinte
tradizionale, dezradacinand astfel controlul corpului uman din partea
comunitatilor sarace.
“Nimeni nu face mai mult rau Bisericii Catolice decat moasele”,
afirma cartea ce condamna vrajitoarele “Malleus Maleficarum”; iar
Bola Papala din 1484 afirma: “Vrajitoarele distrug puii
femeilor…Interzic barbatilor sa genereze si femeilor sa procreeze”.
Orice gen de munca legat de medicina sexuala – ostetrica/moasa,
anticonceptionalele sau avortul – era condamnate; toate acestea se
refereau la controlul corpului si mai ales la corpul feminin si la
reproducere.

�Distrugerea lecuitoarelor si a moaselor a mers la pas cu aparitia
unei noi “logici/teorii”. Noii oameni de stiinta au fost complici in
mod absolut la procesele vrajitoarelor; de departe fiind un deliriu
declansat de timpurile de magie si superstitie; acestea erau o parte
importanta din campania condusa de insasi oamenii “Iluminismului”.
Contextul in care se aflau era de asa-zisa lupta pentru “adevar”,
conceptele ce ii incurajau era controlul lumii naturale, acceptarea
ierarhiei ca si factor “natural” si separarea corp-minte, atat de utila
capitalismului.
Tactica de demonizare a femeilor, consolidata de violenta de gen a
fost folosita de-a lungul secolelor in toata lumea pentru a distruge
comunitatile si rezistenta impotriva exploatarii, si pentru alimentarea
dividerii in clase (dividere intre genuri si dividerea in sectiuni a clasei
insasi).
Demonizarea “negrilor” in timpul primei faze a colonialismului a
avut un rol asemanator. Stereotipurile sunt create si sustinute de
teroarea violentei pentru a permite exproprierea terenurilor, resurelor,
corpurilor sau timpului. Sexismul si rasismul ca rezultate, bine
inradacinate, raman in psihicul nostru si justifica exploatarea si
represiunea ce continua se existe.
Preluat din pamfletul “Burning Women –The European Witch Hunts, enclosure and the
rise of capitalism” publicat de Past Tense Publications)

Reflectii despre sistemul capitalist preluate din:
DECLARATIA POLITICA A LUI HATZIMICHELAKIS
HARIS (CONSPIRTIA CELULELOR DE FOC)
Pe 23 septembrie 2009, anarhistul Haris Hatzimichelakis (19 ani)
a fost arestat impreuna cu alte trei persoane in casa sa din Halandri
(Atena, Grecia) si acuzat ca facand parte din Conspiratia Celulelor de
Foc. In noiembrie 2010, dupa arestul lui Panayiotis Argyrou si
Gerasimos Tsakalos pentru trimiterea a catorva pachete explozive,
toti trei au revendicat ca faceau parte din Conspiratia Celulelor de
Foc. Haris a fost judecat in primul proces al CCF, in asa zisul “caz

�Halandri” (pentru trei atacuri specifice ale CCF). Cei trei membri al
tribunalului au dat condamnari mai mari decat cele cerute: pentru cei
doi membri al CCF, Haris Hatzimichelakis si Panayiotis Argyrou, 25
de ani de inchisoare, pentru o condamnare totala de 77 de ani. Pentru
ceilalti imputati (Giorgos Karagiannidis, Panayiotis Masouras,
Alexandros Mitrousias, Konstantina Karakatsani), ce au negat
participarea lor, 20 de ani pentru primul si 11 pentru ceilalti.
Haris Hatzimichelakis a fost recunoscut ca “vinovat de crearea
unei organizatii teroriste, fabricarea de explozibil, posesia de
explozibil si de efecuarea de atentate explozive in vecinatatea
Ministerului Macedonia-Tracia, la casa fostului viceministru de
Interne Panayiotis Hinofotis si la casele ministrilor PASOK Louka
Katseli e Gerasimos Arsenis”.
…Sistemul capitalist se bazeaza pe exploatarea si represiunea
fiintelor umane de catre celelalte fiinte umane, si obiectivul sau este
productia continua – pe spatele zdrobitei majoritati a populatiei
mondiale – pentru profitul si bunastarea unei minuscule elite.
Capitalismul a fost reprezentat de regimuri fasciste si totalitare ca si
de modelul burghezo-democratic ce astazi intalnim in intreaga lume
Occidentala. Democratia burgheza, ca expresie reprezentanta a
capitalismului, este sistemul politic ce sustine si mentine dominatia
sa extinsa, din spatele unei imagini liberale. Este un sistem bazat pe
promisiunea de a realiza dorinta poporului ca si conditie inviolabila.
Aceasta este clar o conditie falsa ce se caracterizeaza cu mersul la
urne la fiecare patru ani, pentru a alege Cacatul ce o sa joace mai bine
rolul de mediator, lider si specialist, pentru toti. Apoi i se
incredinteaza acelui Cacat fraiele vietii alegatorilor, in schimbul unei
constiinte tradate, sau in cazurile mai bune, unor mici favoruri. Este
un sistem ale carui baze sunt incimentate pe o extraordinara
colaborare intre impresari, magnati, producatori de arme, judecatori
si jurnalisti, si relatiile lor cu lumea politica. In orice caz, din aceste
ramuri ale vietii profesionale provin persoanele ce ocupa pozitiile
politice cele mai importante. Este clar ca sistemul politic este
struturat asa in scopul de a apara interesele inaltei burghezii si este
astfel creat pe masura, pentru a se adapta sistemului capitalist.
Democratia burgheza nu este dorinta poporului. Este stiinta si tehnica

�ce puterea foloseste pentru a nu fi traita ca si represiune. Interesele
clasei conducatoare continua sa guverneze fara sa demonstreze
evidenta brutalitate a regimului totalitar. Dar peste tot violenta
barbara este inlocuita de vulgara propaganda a mass-mediei, peste tot
alienarea/instrainarea sufoca orice raspuns, peste tot consensul tacut
umple golul lasat de frica de represiune, democratia isi reclama
partea cu brutalitate, ce nu este mai putin obscena chiar daca e
ascunsa si infrumusetata.
In paralel, democratia burgheza are tendinta sa raspandesca relatii
autoritare si de exploatare traversand tesutul social. Ducand astfel la
crearea unei societati a carui singur rol este de a reproduce morale
dominante si elementele structurale ale regimului capitalist.
Imbogatirea rapida, dorinta – sau obsesia – cresterii pe scara sociala,
reprezentarile de comportamente alienate/instrainate si decadente ca
si modele ideale de urmat, mania consumista, adaptarea, gelozia,
invidia, egoimul si interesul doar pentru propria persoana sunt
rezultatele unei societati bazata pe spectacol si pe o iluzorie
prosperitate capitalista. Toate aceste comportamente sociale si multe
altele, repetate de o masa enorma de subjugati, creaza o complexa
retea de relatii autoritare ce garanteaza stabilitatea capitalismului.

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="26">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1666">
                  <text>Colecție reviste secolul XXI (2001-20xx)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="64">
                <text>Cu sânge rece (Revistă Anarhistă)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="65">
                <text>Fiecare persoana este aventurierul propriei idei&#13;
Refuz sa fiu al doilea sex&#13;
Arzand femei: Vanatoarea de vrajitoare in Europa Occidentala si ascensiunea capitalismului&#13;
MEDICINA UCIDE&#13;
Reflectii despre sistemul capitalist preluate din: DECLARATIA POLITICA A LUI HATZIMICHELAKIS HARIS (CONSPIRTIA CELULELOR DE FOC)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="66">
                <text>Cu sange rece este o revista anarhista in care se vor critica/ataca Statul,Capitalismul, Biserica, Scoala, Familia si tot ceea ce tine in picioare aceasta Societate</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="67">
                <text>Lovekills</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="68">
                <text>Lovekills</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="69">
                <text>română</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="70">
                <text>Timișoara</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="148">
        <name>anarhism</name>
      </tag>
      <tag tagId="262">
        <name>anarho-feminism</name>
      </tag>
      <tag tagId="579">
        <name>anti-capitalism</name>
      </tag>
      <tag tagId="504">
        <name>anti-fascism</name>
      </tag>
      <tag tagId="39">
        <name>Cu sange rece</name>
      </tag>
      <tag tagId="600">
        <name>feminism</name>
      </tag>
      <tag tagId="38">
        <name>gender</name>
      </tag>
      <tag tagId="269">
        <name>Lovekills</name>
      </tag>
      <tag tagId="35">
        <name>medicină</name>
      </tag>
      <tag tagId="7">
        <name>Timișoara</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="218" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="300">
        <src>https://anarhiva.com/files/original/7ff9290dd21a68ea0669711a66f5ec9b.pdf</src>
        <authentication>311963585dd3f40b55e513e24b90a3cb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1980">
                    <text>���������</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="12">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="49">
                  <text>Broșuri secolul XXI (2001-20xx)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1981">
                <text>Cum să organizezi o masă critică (2013)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1982">
                <text>Această broşură a fost tipărită la începutul anului 1994, după ce a fost produsă de către un colectiv ad-hoc format din Chris Carlsson, Jim Swanson, Hugh D’Andrade, Kash, Nigel French, Beth Verdekal, Kathy Roberts şi alţi câţiva…</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1983">
                <text>Critical Mass</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1984">
                <text>Critical Mass Cluj / Centrul de Cultură Anarhistă</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1985">
                <text>Biblioteca Ⓐcasă: https://libracasa.librarika.com/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1986">
                <text>2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1987">
                <text>https://centruldecultura.wordpress.com/2013/08/27/cum-sa-organizezi-o-masa-critica-de-citit-preluat-distribuit-printat-pus-in-practica/</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1988">
                <text>română</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1989">
                <text>broșură</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1990">
                <text>Cluj, 2013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="134">
        <name>2013</name>
      </tag>
      <tag tagId="597">
        <name>broșură</name>
      </tag>
      <tag tagId="121">
        <name>Centrul de cultură anarhistă</name>
      </tag>
      <tag tagId="873">
        <name>ciclism</name>
      </tag>
      <tag tagId="777">
        <name>Cluj</name>
      </tag>
      <tag tagId="63">
        <name>Cluj-Napoca</name>
      </tag>
      <tag tagId="872">
        <name>Critical Mass</name>
      </tag>
      <tag tagId="18">
        <name>organizare</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
